生活情報

新鮮な野菜の直売があります

朝採り・新鮮・安心野菜の直売です。
好評の『江戸川農産物直売会』がＪＡ東京スマイル新葛西支店で定期開催しています。

開催日時
4月26日（木）　9時～12時
5月24日（木）　9時～12時
6月28日（木）　9時～12時
売切れ次第終了。（雨天実施）

会場
ＪＡ東京スマイル新葛西支店
江戸川区北葛西４－２５－２４

直売品目
江戸川区特産農産物 ・・・小松菜・シイタケ・大根・ねぎ他
小松菜関連商品・・・小松菜そば・小松菜・うどん
花・・・花壇苗・野菜苗・バラなどの季節の鉢花
ＪＡ関連商品・・・みそ・お菓子など

主催 江戸川農産物直売会
後援 江戸川区・ＪＡ東京スマイル
お問合せ 江戸川区産業振興課農産係
　　　　　　　電話　03-5662-0539

水道管の耐震継手化緊急１０ヵ年事業として水道管の強化工事を進めています

東京都水道局では震災時における断水被害を最小限にとどめ、可能な限り給水を確保するために、これまでの耐震継手管への取替計画を大きく前倒しして、耐震対策を強化しています。
江戸川区内においても、この工事を進めています。

平成24年　古着・古布リサイクル移動回収

ごみの減量やもったいない運動の一環として、これまでの地域バザーやフリーマーケットに加え、新たに古着・古布をリサイクルする取り組みです。
回収された古着・古布は中古衣料やウエス(工業用雑巾)、あるいは、糸をほぐしてフエルト状に加工し、カーペットなどにしてリサイクルされます。

回収できるもの

古着(身につける衣類全般)　※ビニール、ゴム、汚れのあるものは除きます。
タオル、カーテン、レース、シーツ、毛布、ハンカチ等

回収できないもの

汚れているもの、布団、座布団、枕、カーペット、マットレス
じゅうたん、雨カッパ、ぬいぐるみ、靴等

出し方

• 古着・古布は洗濯後にお出しください。　※破けているもの、穴があいているものでも構いません。
• ファスナー、ボタンは付いていても構いません。
• 透明または半透明の袋に入れて、縛ってお出しください。
• 専用の移動回収車が待機している時間中に直接お持ちください。
• 近隣の迷惑となるため、車での持ち込みはご遠慮ください。

回収場所・日時

『賞状書き』を請け負います

　近頃はパソコンが主流ですが、やはり手書の賞状は受け取った時に重みが違います。
何と言っても賞状は筆字ですよね。
手書は墨の香りがして何とも言えないものがあります。
達筆な先生が、一枚一枚心を込めて書き上げますので同じ賞を頂いても嬉しさが倍増するものです。

私達は	丁寧に 美しく 早く 安く
	をモットーに仕事を行います。
問い合わせ	シーエスエス株式会社 インターネット事業部　落合幸男 電話　03-3804-2312

リサイクルバンクをご活用下さい！

リサイクルバンクは、ご家庭で使わなくなった家具や自転車などを、必要とする方に無償で譲る為の事業です。

『譲りたい製品』や『譲って欲しい製品』を登録し、夫々の製品が一致した場合に無料で譲って頂きます。
電話一本で登録できます。是非ご活用下さい。
＊但し、登録できる製品は粗大ゴミに準ずるもので使用可能なものに限ります。

登録できる製品の例

お問合せ
江戸川区環境部清掃課ごみ減量係
電話　５６６２－１６８９
ＦＡＸ　５６７８－６７４１

シルバーお助け隊（平成２４年４月から）

町会・自治会のみなさんへ

熟年者にこそ出来る仕事がありましたら是非ご用命下さい。
親切・丁寧・誠実をモットーにして行います。

　・畳・ふすま・障子の張替え
　・除草・簡単な植木の剪定
　・家事手伝い
　・家庭・マンション・アパートの清掃
　・宛名書き・賞状書き
　・各種の軽易な仕事

西葛西駅周辺の車道に自転車ナビマーク

2月6日から西葛西駅周辺の車道に自転車の進行方向を示したマークが印字されています。
自転車の事故が多発しているため、自転車道の整備が進められていますが、道路幅が広げられないため難航している状況です。

そこで自転車の通行場所と進行方向を示したナビマークを印字されることになりました。現在は都内で西葛西と品川地域に限られていて、現在は西葛西がモデル地区として試験的にどうにゆうされている段階です。

来年以降は状況を見て全国に広げていくとのことです。

祝甲子園出場　関東第一高等学校

関東第一高等学校が、阪神甲子園球場で開催される『第84回選抜高等学校野球大会』に東京代表として出場します。
みんなで応援しましょう。

▼関東第一高等学校のホームページはこちら
http://www.kanto-ichiko.ac.jp/

2011年10月9日～2012年2月29日　えどがわ銭湯ラリー

スポーツランドに　『アイススケートリンク』　がオープンします。

夏休みの図書館の催し物

8月13日（土）

東葛西図書館
■映画会・みんなでシネマ
『宝島』

直接会場へ
13時から
上映時間　96分
小学5年生以上の方50人程度

8月18日（木）

東葛西図書館
プラネタリュームで夕焼けから暗くなるまでの星空や、夏の大三角形を観察します。

10時～10時25分
10時40分～11時5分
11時20分～11時45分
3歳以上の方、各回30人（申込順、未就学児童は保護者同伴））

申込は8月4日（木）14時～電話　東葛西図書館（03-5658-4008）で。
星の学芸員：木村直人

8月27日（土）

葛西図書館
■親子でドンチャン！　楽器を作って演奏しよう！
ペットボトルでオリジナルの楽器「モノリン」を作って演奏します

14時～15時30分
小学生と保護者20組（申込順）
空の500ml以上のペットボトルを持参

申込は8月6日（土）14時～電話　葛西図書館（03-3687-6811）で。
かねこひろゆき

熱中症特集

毎年、暑い夏には熱中症で亡くなる方が大勢いらっしゃいます。
今年は特に『節電』のこともありみなさん要注意です。

熱中症は命にかかわる病気です。

早めにしっかり予防しましょう！

予防対策６カ条

1. 室内の温度・湿度を上手に管理しましょう。
2. 水分・塩分を塩飴や梅干などで上手に補給しましょう。
3. 服装に工夫をしましょう。
4. 体調と服薬をしっかり管理しましょう。
5. 日陰を選びましょう。
6. 適度に汗をかく習慣を身につけましょう。

少しでもおかしいと思ったら・・・涼しいところに移り、水分と塩分を補給しながら
体を冷やしましょう。
恥ずかしがらずに近くの方に助けてもらいましょう。

＃７１１　へお電話を　　・・・　東京消防庁救急相談センター

こんな方は特に注意して下さい。

水分不足で脱水気味の方
生活習慣病や肥満の方
過度に衣服を着ている方
暑さに慣れていない方
病気療養中や体調のすぐれない方

こんな時は特に注意して下さい。

戸外での運動中
ホールや体育館の中
マンションなど機密性の高いビルの中
熱帯夜の翌日
台所で調理中
締め切って入浴中
炎天下で作業中

『東日本大震災義援金』への協力御礼

２０１１年７月吉日　として江戸川区葛西事務所から届きました。
以降、お礼の文章の抜粋です。

５月３１日までにお預かりした義援金は、人的被害、建物被害が甚大な
宮城県・岩手県・福島県と、被災地支援のため区職員を派遣して関係を
深めた宮城県気仙沼市、区の隣接被災地の千葉県浦安市に届けさせて
戴きました。・・・

義援金の内訳は以下の通り。
岩手県 100,000,000円
宮城県 100,000,000円
福島県 100,000,000円
気仙沼市 30,000,000円
浦安市 20,000,000円

江戸川区民の皆様ご苦労様でした。
一日でも早く復興されることを祈念し、且つマダマダ色々なところに
協力をして行きましょうね。

2011年は7/1～9/4　プールガーデンオープンです！

今年の夏は7月1日から9月4日までプールガーデンがオープンします。
もう既に猛暑日が続いていますが、プールガーデンで暑さを吹き飛ばしてみてはどうでしょうか！？

料金
高校生以上・・・500円
小・中学生・・・200円
幼児（4歳以上）・・・100円

梅雨時期のカビ対策はしていますか？

梅雨の時期はカビがどんどん繁殖します。特に条件が揃う季節だからこそ注意したいですよね。
カビが繁殖する環境は湿度75%以上、温度20度以上の環境です。

特に浴室、洗面所、リビング・寝室の窓サッシや壁などにカビが発生します。

カビ対策

浴室
お風呂に入ったら、皮脂や石鹸カスなどを擦り落として水で流し、タオルで拭くか水切りワイパーなどで水分を除去し、乾燥させます。
面倒ですがカビの繁殖を防ぐ効果は抜群です。

洗面所
水滴や石鹸カスがカビ発生の原因に。こまめにタオルでふき取るようにして湿気を取り除きましょう。

リビング・寝室
家具は壁にぴったりとつけないように配置します。水蒸気の発生がある観葉植物や水槽は風の通りが良いところに置きましょう。

全ての室内で共通することは、水分をできるだけ放置せず、風通しを良くしておくことです。
押入れなどにカビが生えてしまった場合は、消毒エタノールスプレーでカビをふき取りましょう。ふき取った後はさらにスプレーしてカビ再発の防止もしておくと良いでしょう。

2011年7月7日、8日　西葛西駅前　鶴岡特産の砂丘メロンの産地直送販売

日時　７月７日（木）　８日（金）
時間　１０時ごろから１６時まで
場所　西葛西駅前（交番側）広場

当日は、必ずいらしてくださるようお願い申し上げます。
私どもの傑作メロンを、是非『贅沢食い』して頂きますので、、、。

『贅沢食い』とは、メロンを２つに切って種を取り、その窪みに白ワインを注いで大きめのスプーンで豪快に食べる方法です。最高の贅沢感を味わっていただけます。

お待ち申し上げます。

ＪＡ鶴岡：アンテナショップ

2011年4月15日　東京駅発の深夜急行バスが運行開始

東京駅八重洲口③番バス停から、首都高速道路を利用して葛西臨海公園駅・葛西駅・一之江駅へ向かいます。
運行は月曜日から金曜日まで（祝休日は運休）。
葛西臨海公園駅からも乗車可能です。

運賃　東京駅から　１，０００円
　　　　葛西臨海公園駅から　４００円

京成バス　奥戸営業所　03-3691-0935

東日本大震災の影響に伴う催し物の中止

区と関係機関や各実行委員会との協議の結果、被災地の状況や電力の供給不足などを踏まえ、
中止する事になりました。

新鮮な野菜の直売があります。

朝採り・新鮮・安心野菜の直売です。
好評の『江戸川農産物直売会』がＪＡ東京スマイル新葛西支店で定期開催しています。

開催日時
4月28日（木）　9時～12時
5月26日（木）　9時～12時
6月23日（木）　9時～12時
売切れ次第終了。（雨天実施）

会場
ＪＡ東京スマイル新葛西支店

直売品目
　　●江戸川区特産農産物・・・小松菜・シイタケ・大根・ねぎ他
　　●小松菜関連商品・・・小松菜そば・小松菜うどん
　　●花・・・花壇苗・野菜苗・バラなどの季節の鉢花
　　●ＪＡ関連商品・・・みそ・お菓子など

主催 江戸川農産物直売会
後援 江戸川区・ＪＡ東京スマイル
お問合せ 江戸川区産業振興課農産係
　　　　　　　電話　03-5662-0539

『もったいない』古着古布リサイクル

ごみダイエット！

4月から古着・古布リサイクルの移動回収が始まります！
これまでは古着や古布はバザーやフリ－マケット、集団回収などによりリサイクルされていましたが、これらの取り組みに加え、新たに区内施設を利用した古着などのリサイクルが始まります。

古着・古布は燃やすゴミとして処理されていました。
これをリサイクルすると・・・

メリット

• 燃やすゴミが減る
• CO2（2酸化炭素）の発生量が減少
• 資源の有効利用

ご家庭での分別
　　きれいなものを透明もしくは半透明なゴミ袋に入れて口を縛る。

回収できるもの
　　古着（身に着ける衣類全般・ゴム製品は除く）・ファスナーや釦はそのままで良い
　　古布（布団カバー・タオル・ハンカチ・カーテンなど）

回収できないもの
　　泥や油汚れのあるもの、雨カッパ、ぬいぐるみ、枕、靴、濡れているもの（燃やすゴミとして出して下さい）
　　布団、マットレス、カーベット（粗大ゴミとして出して下さい）

移動回収とは
　　月に一度、専用の回収車が区内に施設に移動回収車として回収にきます。
　　回収車はそこで待機しています。
　　雨天・祝日も実施
　　第5火曜日と年始の第１火曜日は休み

リサイクルについて
　　主に中古衣料として海外で利用
　　工業用雑巾（ウエス）として利用
　　布をほぐして綿状に戻して繊維として利用（トランクの内張り。椅子のクッション）

お願い
　　車両での持込はご遠慮下さい。
　　各施設での保管受け取りは出来ません。
　　決められた待機日時以外に置かないで下さい。
　　資源ごみの集積所には出さないで下さい。
　　皆様のご協力をお願い致します。

のぼり旗が目安です。

発行元
　　江戸川区環境部清掃課
　　〒132-8501　東京都江戸川区中央1-4-1
　　電話　03-5662-1689

所得税の確定申告（平成２２年度分）と納税

2月16日（水）　～　3月15日（火）・・・（土日祭日を除く）

江戸川南税務署（電話5658-9311）
江戸川北税務署（電話3683-4281）

パソコンで確定申告書が作れます

国税庁のホームページに「確定申告書等作成コーナー」があります。
http://www.nta.go.jp/tetsuzuki/shinkoku/shotoku/kakutei.htm
申告書の作成が簡単です。
また、国税電子申告納税システム「e-Tax」を使うと自宅のパソコンから申告可能です。

確定申告の相談所

税理士会による小規模納税者などの為の無料相談会

相談できる方

• 小規模納税者で白色申告の方
• 年金受給者
• 給与所得者

感染症の予防

　冬に流行するノロウィルスやインフルエンザなどが猛威をふるっています。
予防をする為には、手洗いやうがいの励行、食べ物の充分な過熱などがあります。

感染ルート

ウィルスの付着した食べ物から（牡蠣などの二枚貝など）
人から（便や嘔吐物など）

症状と潜伏期間

吐き気、嘔吐、ひどい下痢、腹痛、発熱など
半日から２日程度の潜伏期間

対応

２～３日程度で回復。
脱水症状になりやすいのでスポーツドリンクなどをこまめに飲む
早めに病院へ

正しい手洗い

よく泡立てた石鹸（薬用がお勧め）で洗う。２度洗いがお勧め。
手の平、指の間、親指、爪の間、手首を洗う。よく水で流して清潔なタオルで拭く。

調理

食材は充分に加熱（８５℃以上で１分以上）
調理器具（特に俎（まな）板や包丁など）も良く洗い８５℃以上のお湯で消毒
塩素系漂白剤で漂白するのも良い。

平成23年　江戸川区成人式

日時　2011年1月10日(祝)
　　区民課、小松川・小岩・鹿骨事務所管内にお住まいの方⇒11時開場、11時30分～12時20分
　　葛西・東部事務所管内にお住まいの方⇒13時開場、13時30分～14時20分

場所　総合文化センター　大ホール

対象　平成2年4月2日～3年4月1日に生まれた方

• 当日は大変混雑します。玄関・会場での待ち合わせはご遠慮下さい。
• 手話通訳があります。
• ご家族の方も入場できます。
• 式典参加者には来場記念品を差し上げます。
• 式典開会後および大ホールが満員の場合は、
  ロビーなどに設置したモニターでご覧戴くことがあります。早めにご入場下さい。

新鮮な野菜の直売があります

朝採り・新鮮・安心野菜の直売です。
好評の『江戸川農産物直売会』がＪＡ東京スマイル新葛西支店で定期開催しています。

開催日時
11月25日（木）　9時～12時
12月22日（木）　9時～12時
売切れ次第終了。

会場
ＪＡ東京スマイル新葛西支店

直売品目
江戸川区特産農産物
　　小松菜・さつまいも・大根・ねぎ他

小松菜関連商品
　　小松菜そば・小松菜うどん

花
　　パンジー・ポインセチアなどの季節の鉢花

ＪＡ関連商品
　　みそ・中華麺（味噌味・しょうゆ味）・お菓子など

主催 江戸川農産物直売会
後援 江戸川区・ＪＡ東京スマイル
お問合せ 江戸川区産業振興課農産係
電話　03-5662-0539

平成22年度　葛西臨海公園防災訓練

目的

葛西臨海公園で公園管理者と地域住民が一体となって防災訓練を行うことにより、
災害時における公園防災施設の円滑なる活用と防災意識の高揚を図るとともに、
公園管理者と地域住民相互の緊密な連携の充実・強化を目指す。

実施方針

1. 災害時において、葛西臨海公園内に施設されている「かまどベンチ」「防災トイレ」が円滑に機能するための実践的訓練とする
2. 災害時の帰宅困難者対策として、水辺ライン（水上バス)活用の実効性を検証する訓練とする
3. 公園管理者と地域住民相互の連携を強化するための実践的な訓練とする。

訓練概要

1. 訓練の想定

   平成22年11月7日（日）　午前8時　東京湾を震源とするマグニチュード7.3の地震が発生し、
   江戸川区では震度6強を記録した。



2. 実施日時
   平成22年11月7日（日）
   1）水辺ラインによる帰宅困難者対策訓練
   　　9:30　-　11:00
   2)防災施設使用訓練
   　　11:00　-　12：00


3. 実施会場
   水辺ライン
   葛西臨海公園第１駐車場


4. 主催
   東京都公園協会葛西臨海公園サービスセンター


5. 参加者(機関）
   江戸川区葛西南部協議会（9町会）


6. 訓練内容
   1）避難・参集訓練
   2）帰宅困難者対策訓練
   3)防災施設使用訓練
   　　かまどベンチの開設と炊き出し
   　　防災トイレの開設と機能確認
   
7. タイムスケジュール
   9:30 水辺ライン発着場に避難(集合）
   各町会班長は人員を把握して防災本部（臨海公園）へ報告
   9:40 水辺ラインによる帰宅困難者対策訓練
   10:40 各町会班長を先頭に水辺ラインに乗船
   　　臨海公園発着場　⇔　お台場周辺）
   11:00 かまどベンチ5基開設　⇒　2基で炊出し開始
   11:30 防災トイレの開設と機能確認
   　　　　　防災トイレ5基開設
   　　　　　水洗機能の確認
   12:00 炊き出しの防災食を試食し、解散


8. 雨天時の対応及び訓練の中止
   少雨時は決行するが、荒天時は主催者（葛西臨海公園　海老原）が午後5時までに
   中止を決定し、葛西南部協議会会長（沖渥代）へ電話連絡により周知する。

2010年7月1日～8月31日　プールガーデン　オープンしました！

今年も夏のプールガーデンがオープンしました。

期間　7月1日（木曜日）～8月31日（火曜日）　午前9時～午後5時（フリータイム制）
施設　流れるプール、ジャンボプール、トビウオプール、スライダープール、ジャブジャブプール
費用　高校生相当以上　500円、小・中学生　200円、4歳以上の幼児　100円

問合せ　プールガーデン　03-3687-1721

大きな地図で見る

平成２２年　町会自治会役員表彰式　開催される

２月７日（日）　１０時３０分から江戸川区総合文化センターにおいて
平成２２年　町会自治会役員表彰式　が開催されました。
式典は　鎌田小学校の和太鼓クラブによる　和太鼓演奏２曲のアトラクションに始まり
開会・区歌斉唱のあと、代表者へ多田正見江戸川区長から表彰状と記念品の贈呈がありました。
その後、多田正見江戸川区長から祝辞を頂戴し、続いて衆議院議員の平沢勝栄氏ほかからの
来賓による祝辞を頂戴しました。
受賞者の代表が挨拶を行い、参加者全員で万歳を三唱して閉会となり、受賞者は表彰状と記念品を戴き散会となりました。
受賞者の内訳は以下の通りです。

長期会長・・・・・・６名
退任会長・・・・・・１７名
退任役員・・・・・・７１名
３０年役員・・・・・・６６名
２０年役員・・・・・・１４３名
１０年役員・・・・・・２０４名
　５年役員・・・・・・３６３名
計　　　　　　８７０名

我々は皆様の長い間のご苦労のお陰で安心・安全な町に住むことが出来ます。
これからも住民の為に、ご尽力頂きますようお願い致します。
ありがとうございました。

江戸川区の町会・自治会は２８５あり、それを１０の連合町会がまとめます。
地区毎の町会数は以下の通りです。
・小松川地区　６３町会　・中央地区　３２町会　・葛西地区　１００町会　・小岩地区　３７町会
・東部地区　３６町会　・鹿骨地区　１７町会

2010年1月　建物の耐震化のお勧め

南関東地方で大地震の発生する確率は３０年で７０％といわれています。
大地震で倒壊した建物の多くは古い構造基準で建築された昭和５６年以前の建物と言われています。
建物の耐震診断を行い、耐震性が充分でない場合は、改修工事をお勧め致します。

緊急輸送道路沿道建築物　耐震改修支援融資制度　受付中
　　震災時に重要な役割を担う緊急輸送道路を確保する為に、沿道建物の所有者を対象に、耐震改修費用を
低利で融資する制度が創設されました。詳細は取扱金融機関（八千代銀行）へ
他に木造住宅・マンション等の助成制度もあります。（市区町村）

冬の耐震キャンペーンを開催致します。
2010年1月9日　～　24日まで

耐震フォーラム（ビルの耐震化）
日時 : 1月13日　14時
場所 : 都庁都民ホール
定員 : 250人（要予約）
申込 : "都市整備局建築企画課 03-5388-3362"

マンション耐震セミナー　＆個別相談会
日時 : 1月16日　13時30分
場所 : 都庁都民ホール
定員 : 250人（要予約）
申込 : "首都圏マンション管理士会 03-5388-3362"

木造住宅・ビルマンション耐震改修工法等展示会及び耐震化相談会
日時 : 1月21日～23日　10時～18時（23日は17時まで）
場所 : 新宿駅西口広場

2010年4月1日～　火災報知器の設置義務

　東京都では平成２２年４月１日から島しょ地域を除き全ての住宅に住宅用火災報知器の設置が義務付けられます。
乾燥する冬の時期に入る前に設置することをお勧め致します。

火災による死者の８割は住宅火災。
その５割は発見の遅れによるものです。

悪質な訪問販売にご注意下さい。

住宅用火災報知器の種類
・煙式：煙を感知
・熱式：熱を感知
・複合型：ガス漏れなども感知する

防災設置取次店・電気器具販売店・ホームセンター・家電量販店などで購入可能
価格は４，０００　～　１０，０００円程度
日本消防検定協会のＮＳマークの付いているもの
区市町村で給付・助成事業がある場合があります
天井・壁にネジで取り付けるものとフックで壁に掛けるものがあります

お問い合わせ先
東京消防庁生活安全課 03-3212-2111
http://www.tfd.metro.tokyo.jp/

2009年12月25日まで　新川千本桜整備事業のシンボルマーク募集

現在進めている、新川千本桜整備事業のシンボルとなる『文字ロゴ』『ロゴマーク』を募集します。

募集項目・仕様
①文字ロゴ　　『新川千本桜』・『新川塩の道』の題字を半紙に毛筆で記入
②ロゴマーク　『新川千本桜』・『新川塩の道』をイメージしたカラー作品をＡ４版に記入

応募は一人各一点まで
詳しくは江戸川区のホームページを参照

12月25日までに郵送（必着）
〒132-8501　土木部計画課　水と緑の推進係
03-5662-8393

2009年12月7日～　新型インフルエンザ　ワクチン

なお、次の方は接種が始まっています。　

妊娠している方
基礎疾患のある方
1歳～未就学児

大地震時の家具転倒防止策

大地震が起きると、家具類の転倒やガラスの破片で怪我をするもとになります。
年末の大掃除の際に家具類を固定してみては如何でしょう。

地震が発生して　『先ずは身の安全　次に火の始末』　です。
この　『身の安全』　を確保する為に　家具が数秒間固定されるだけでも良いのです。

9月1日(火)より3駅でレンタサイクル開始

江戸川区は、9月1日(火)から駅の駐輪場で自転車を貸し出すレンタサイクルを実験的に開始します。
定期利用と当日利用の2種類でレンタサイクルを利用することができます。

葛西駅西口駐輪場・・・・・・150台
西葛西駅南口駐輪場・・・・・・150台
葛西臨海公園駅東駐輪場・・・・・・100台

料金
定期利用・・・1500円/月
当日利用・・・100円/回(時間内)

運営時間
午前4時30分～翌午前1時
　　・定期利用の場合は登録証人されたポートのみでの貸し出し返却
　　・当日利用の場合はどこへ返却してもOK

受付期間
8月5日(水)～8月25日(火)の午前10時～午後10時
氏名、現住所、顔写真付の身分証明所と定期利用料金を持参の上、レンタサイクルを利用したいポートの管理室で申し込みができます。
当日利用の場合は、初回のみ身分証明書が必要となります。

お問い合わせは駐車駐輪課03-5662-1997まで。